Ukrainian - Українська

Strings.CopyLine = Копіювати рядок
Strings.CopyValue = Копіювати значення
Strings.SelectAll = Виділити все
Strings.CopyNode = Копіювати вузол

MainForm.tcToolbar.Tabs = Інфо,"Експорт / Імпорт","Заголовки, Секції",Ресурси,Налаштування...
MainForm.miLanguages.Caption = Мови
MainForm.miDontUseTCPluginIni.Caption = Не використовувати lsplugin.ini
MainForm.miAutoDetermineCompiler.Caption = Автоматично визначати компілятор
MainForm.miRememberOpenedTab.Caption = Запам'ятовувати відкриту вкладку
MainForm.Strings.FileCorrupted = Файл пошкоджено

InfoFrame.Strings.FileSize = Розмір файлу
InfoFrame.Strings.FileSizeFormat = %.0n байт
InfoFrame.Strings.FileModified = Файл змінено
InfoFrame.Strings.FileCreated = Файл створено
InfoFrame.Strings.EntryPointRawOffset = Зсув точки входу
InfoFrame.Strings.Language = Мова
InfoFrame.Strings.FileVersion = Версія файлу
InfoFrame.Strings.ProductVersion = Версія продукту
InfoFrame.Strings.FileOS = Цільова ОС
InfoFrame.Strings.FileFlags = Атрибути файлу
InfoFrame.Strings.FileType = Тип файлу
InfoFrame.Strings.FileSubtype = Підтип файлу
InfoFrame.Strings.FileDescription = Опис файлу
InfoFrame.Strings.InternalName = Внутрішнє ім'я
InfoFrame.Strings.LegalCopyright = Авторські права
InfoFrame.Strings.OriginalFileName = Оригінальне ім'я
InfoFrame.Strings.ProductName = Назва продукту
InfoFrame.Strings.CompanyName = Назва компанії
InfoFrame.Strings.Compiler = Компілятор
InfoFrame.Strings.Unknown = Невідомий
InfoFrame.lvInfo.Columns[0].Caption = Властивість
InfoFrame.lvInfo.Columns[1].Caption = Значення
InfoFrame.miDetermineCompiler.Caption = Визначити компілятор

ImportExportFrame.pExportTitle.Caption = Експорт:
ImportExportFrame.lblExportFunctionsCount.Caption = %d функцій
ImportExportFrame.lvExportFunctions.Columns[0].Caption = Ім'я
ImportExportFrame.lvExportFunctions.Columns[1].Caption = Номер
ImportExportFrame.lvExportFunctions.Columns[2].Caption = Мітка
ImportExportFrame.lvExportFunctions.Columns[3].Caption = Вірт. зміщення
ImportExportFrame.lvExportFunctions.Columns[4].Caption = Фіз. зміщення
ImportExportFrame.pImportModulesTitle.Caption = Імпорт:
ImportExportFrame.lblImportModulesCount.Caption = %d модулів, %d втрачено
ImportExportFrame.lvImportModules.Columns[0].Caption = Ім'я
ImportExportFrame.lvImportModules.Columns[1].Caption = Стан
ImportExportFrame.lblImportFunctionsCount.Caption = %d функцій, %d втрачено
ImportExportFrame.lvImportFunctions.Columns[0].Caption = Ім'я
ImportExportFrame.lvImportFunctions.Columns[1].Caption = Мітка
ImportExportFrame.miUndecorateCPPNames.Caption = Роздекорувати C++ имена

HeadersFrame.pSectionsTitle.Caption = Секції:
HeadersFrame.lblSectionsCount.Caption = %d елементів
HeadersFrame.lvSections.Columns[0].Caption = Ім'я
HeadersFrame.lvSections.Columns[1].Caption = Вірт. змыщення
HeadersFrame.lvSections.Columns[2].Caption = Вірт. розмір
HeadersFrame.lvSections.Columns[3].Caption = Фіз. зміщення
HeadersFrame.lvSections.Columns[4].Caption = Фіз. розмір
HeadersFrame.lvSections.Columns[5].Caption = Прапори
HeadersFrame.lvSections.Columns[6].Caption = Опис прапорів
HeadersFrame.lblHeaders.Caption = Заголовки:

ResourcesFrame.Strings.ImageCaptionFormat = %d x %d пікселів, %d-бітний колір (%d)
ResourcesFrame.Strings.HotSpot = Вказівник
ResourcesFrame.Strings.StatusFormat1 = %s: %s, елементів: %d
ResourcesFrame.Strings.StatusFormat2 = Мова: %s, кодова сторінка: %s, %s: %s, зміщення: %s, розмір: %s
ResourcesFrame.Strings.Name = Ім'я
ResourcesFrame.Strings.SelectDirectory = Обрати каталог
ResourcesFrame.Strings.SaveFile = Зберегти файл
ResourcesFrame.aDataCopy.Caption = Копіювати
ResourcesFrame.aDataSelectAll.Caption = Виділити все
ResourcesFrame.aDataSaveAs.Caption = Зберегти як...
ResourcesFrame.aDataViewProcessed.Caption = Оброблений
ResourcesFrame.aDataViewText.Caption = Текст
ResourcesFrame.aDataViewBinaryText.Caption = Бінарний текст
ResourcesFrame.aDataViewHex.Caption = HEX